Traduction de «mevrouw françoise » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Frau | Fr. [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

meneer GBVB | mevrouw GBVB

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Frau GASP | Herr GASP

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mevrouw Françoise Lannoy wordt ertoe gemachtigd de eretitel van haar functies te dragen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-08-19]

Frau Françoise Lannoy wird erlaubt, den Ehrentitel ihres Amtes zu führen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-08-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-08-19]

mevrouw Françoise Dupuis, voorzitster van de Conferentie van Europese regionale wetgevende parlementen (CALRE) en voorzitster van het Brussels Hoofdstedelijk Parlement,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-05]

Frau Françoise Dupuis, Präsidentin der Konferenz der europäischen regionalen gesetzgebenden Parlamente (CALRE) und Präsidentin des Parlaments der Region Brüssel Hauptstadt,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-05]

Bij besluit van de Waalse Regering van 22 juli 2014 wordt op 22 juli 2014 's avonds eervol ontslag uit haar functies van Kabinetschef van de Minister van Gezondheid, Sociale Actie en Gelijke Kansen verleend aan Mevrouw Françoise Lannoy.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-08-19]

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 22. Juli 2014 wird Frau Françoise Lannoy am 22. Juli 2014 abends ehrenhafter Rücktritt von ihrem Amt als Kabinettschef der Ministerin für Gesundheit, soziale Maßnahmen und Chancengleichheit gewährt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-08-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-08-19]

De Raad heeft de heer José Luis MIRA LEMA tot lid en mevrouw Françoise SCHMIT tot plaatsvervangend lid van het Raadgevend Comité voor de beroepsopleiding benoemd ter vervanging van respectievelijk mevrouw Isabel COUSO TAPIA en mevrouw Laurence THILLMAN voor de verdere duur van hun ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 29 september 2004.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

Der Rat ernannte Herrn José Luis MIRA LEMA als Nachfolger von Frau Isabel COUSO TAPIA und Frau Françoise SCHMIT als Nachfolgerin von Frau Laurence THILLMAN für deren jeweils verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum 29. September 2004, zum Mitglied beziehungsweise zum stellvertretenden Mitglied des Beratenden Ausschusses für die Berufsbildung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Art. 4. Mevrouw Françoise Ponthot (ambtenaar van rang A6 bij het Ministerie van het Waalse Gewest) wordt aangewezen als gewone griffier-verslaggeefster.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-06-22]

Art. 4 - Frau Françoise Ponthot (Beamtin im Dienstrang A6 innerhalb des Ministeriums der Wallonischen Region) wird als effektive Berichterstatterin bezeichnet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-06-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-06-22]

Mevrouw Françoise DE BAIL, directoraat-generaal handel

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

Frau Françoise DE BAIL, Generaldirektion Handel

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

Bij koninklijk besluit van 6 september 2001 wordt mevrouw Françoise Bouccin benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

Durch Königlichen Erlass vom 6. September 2001 wird Frau Françoise Bouccin zum Ritter des Ordens von Leopold II. ernannt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-12-18]

Bij ministerieel besluit van 2 september 1998 wordt Mevrouw Françoise Chatin erkend als natuurgids, overeenkomstig artikel 11 van het besluit van de Waalse Regering van 11 mei 1995 betreffende de toekenning van toelagen voor vormings- en bewustmakingsactiviteiten i.v.m. de economische, sociale, educatieve, beschermende, ecologische en wetenschappelijke rol van bosjes, bossen en wouden alsook van aanpalend braakliggende gronden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-10-26]

Durch Ministerialerlass vom 2. September 1998 wird Frau Françoise Chatin in ihrer Eigenschaft als Naturführer im Sinne von Artikel 11 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 11. Mai 1995 über die Gewährung von Zuschüssen für die Aktivitäten im Bereich der Fortbildung und der Sensibilisierung für die verschiedenen wirtschaftlichen, sozialen, erzieherischen, schützenden, ökologischen und wissenschaftlichen Funktionen der Haine, Forste und Wälder, sowie der unfruchtbaren Böden, die ihnen anliegen, anerkannt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-10-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-10-26]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Commissie van de Europese Gemeenschappen waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Luc VAN DEN BOSSCHE Minister van Onderwijs van de Vlaamse Gemeenschap Denemarken : de heer Niels PULTZ Plaatsvervangend Permanent Vertegenwoordiger Duitsland : de heer Fritz SCHAUMANN Staatssecretaris van Onderwijs, Wetenschappen, Onderzoek en Technologie de heer Dieter BREITENBACH Minister van Wetenschappen en Cultuur van Saarland Griekenland : de heer Georgios PAPANDREOU Minister van Onderwijs en Kerkelijke Zaken Spanje : de heer Jerónimo SAAVEDRA ACEVEDO Minister van Onderwijs en Wetenschappen de heer Alvaro MARCHESI Staatssecretaris van Onderwijs Frankrijk : mevrouw Françoise ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Luc VAN DEN BOSSCHE Minister des Unterrichtswesens der Regierung von Flandern Dänemark Herr Niels PULTZ Stellvertreter des Ständigen Vertreters Deutschland Herr Fritz SCHAUMANN Staatssekretär, Bundesministerium für Bildung und Wissenschaft, Forschung und Technologie Herr Dieter BREITENBACH Minister für Wissenschaft und Kultur: Land: Saarland Griechenland Herr Georgios PAPANDREOU Minister für Bildung und Kultusfragen Spanien Herr Jerónimo SAAVEDRA ACEVEDO Minister für Bildung und Wissenschaft Herr Alvaro MARCHESI Staatssekretär für das Bildungswesen Frankreich Frau Françoise HOSTALIER ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Er zij aan herinnerd dat de Aristeion-prijs 1993, wat de Europese literatuurprijs betreft, werd gewonnen door de heer Cees Nooteboom (NL) voor zijn roman "Het volgende Verhaal" (De Arbeiderspers) en, wat de Europese Vertaalprijs betreft, door mevrouw Françoise Wuilmart (FR) voor de vertaling van "Das Prinzip Hoffnung" van Ernst Bloch (Gallimard).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Den Literaturpreis des Jahres 1993 erhielt Cees Nooteboom (NL) für seinen Roman "Het volgende Verhaal" (Die folgende Geschichte), erschienen bei De Arbeiderspers. Der Preis für die beste Übersetzung ging 1993 an Françoise Wuilmart (FR) für die französische Übersetzung des Werkes von Ernst Bloch "Das Prinzip Hoffnung", die bei Gallimard unter dem Titel "Le Principe Espérance" erschienen ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : mevrouw meneer gbvb mevrouw gbvb mevrouw françoise

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'mevrouw françoise' ->

Date index: 2021-08-22