Traduction de «mevrouw gallo » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Frau | Fr. [Abbr.]

meneer GBVB | mevrouw GBVB
Frau GASP | Herr GASP

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– Mevrouw Gallo wil dit punt op de agenda houden, maar ik zou willen weten wie het verzoek van de heer Schulz steunt.
– Frau Gallo spricht sich für das Festhalten an dem Tagesordnungspunkt aus, ich bat jedoch um jemand, der Herrn Martin Schulz und seinen Vorschlag unterstützen möchte.

– (FR) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw Gallo, dames en heren, ik denk dat mijn medelid, de heer Schulz, de spijker op zijn kop heeft geslagen: u hebt geen meerderheid.
– (FR) Herr Präsident, Frau Gallo, meine Damen und Herren, meiner Ansicht nach hat mein Kollege, Herr Schulz, genau das zum Ausdruck gebracht, was gesagt werden musste, nämlich, dass Sie keine Mehrheit haben.

– (PL) Allereerst zou ik mevrouw Gallo van harte willen bedanken voor dit goede en evenwichtige verslag.
– (PL) Zunächst einmal möchte ich Frau Gallo für einen guten und ausgewogenen Bericht danken.

In de Juridische Commissie immers, mevrouw Gallo, waren alle partijen samengebracht en hadden zij een compromis bereikt.
Frau Gallo, alle Parteien sind im Rechtsausschuss zusammengekommen und haben einen Kompromiss erzielt.

Ik heb grote waardering voor het werk van de rapporteur, mevrouw Gallo.
Ich schätze die von der Berichterstatterin, Frau Gallo, verrichtete Arbeit sehr.