Traduction de «mevrouw mcguinness feliciteren » (Néerlandais → Allemand) :

- (ES) Mevrouw de Voorzitter, om te beginnen wil ik mevrouw McGuinness feliciteren met dit initiatief, waarin de belangrijke rol van het gemeenschappelijk landbouwbeleid bij het voldoen aan de voedselbehoeften op internationale schaal duidelijk tot uiting komt.
– (ES) Frau Präsidentin, ich möchte zu Beginn Frau McGuinness zu dieser Initiative gratulieren, die zeigt, welch wichtige Rolle die gemeinsame Agrarpolitik (GAP) spielt, um weltweit den Bedarf an Nahrungsmitteln zu decken.

– (FR) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, om te beginnen wil ik mevrouw McGuinness feliciteren met haar uitstekende werk en complimenteren met haar vermogen om te luisteren en haar openheid.
– (FR) Herr Präsident, Frau Kommissarin!