Vertaling van "mevrouw mckenna namens " (Nederlands → Duits) :

Verslag (A5-0164/2004 ) van mevrouw McKenna, namens de Commissie visserij, over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van de Republiek Guinee inzake de visserij voor de kust van Guinee, voor de periode van 1 januari 2004 tot en met 31 december 2008 (COM(2003) 765 - C5-0024/2004 - 2003/0290(CNS))
Bericht (A5-0164/2004 ) von Frau McKenna im Namen des Ausschusses für Fischerei über den Vorschlag für eine Verordnung des Rates über den Abschluss des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und der finanziellen Gegenleistung nach dem Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Regierung der Republik Guinea über die Fischerei vor der guineischen Küste für die Zeit vom 1. Januar 2004 bis 31. Dezember 2008 (KOM(2003) 765 –C5 –0024/2004 –2003/0290(CNS))

Verslag (A5-0164/2004) van mevrouw McKenna, namens de Commissie visserij, over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van de Republiek Guinee inzake de visserij voor de kust van Guinee, voor de periode van 1 januari 2004 tot en met 31 december 2008 (COM(2003) 765 - C5-0024/2004 - 2003/0290(CNS))
Bericht (A5-0164/2004) von Frau McKenna im Namen des Ausschusses für Fischerei über den Vorschlag für eine Verordnung des Rates über den Abschluss des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und der finanziellen Gegenleistung nach dem Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Regierung der Republik Guinea über die Fischerei vor der guineischen Küste für die Zeit vom 1. Januar 2004 bis 31. Dezember 2008 (KOM(2003) 765 –C5 –0024/2004 –2003/0290(CNS))

Aanbeveling voor de tweede lezing (A5-0148/2000) van mevrouw McKenna namens de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de beschikking van het Europees Parlement en de Raad houdende instelling van een communautair kader voor samenwerking op het gebied van door ongevallen veroorzaakte of opzettelijke verontreiniging van de zee (12612/1/1999 REV1 - C5­0101/2000 - 1998/0350(COD))
Empfehlung für die zweite Lesung (A5-0148/2000) des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik betreffend den Gemeinsamen Standpunkt des Rates (12612/1/1999 REV1 - C5-0101/2000 - 1998/0350(COD)) im Hinblick auf den Erlaß der Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates über eine gemeinschaftliche Grundlage für die Kooperation auf dem Gebiet der unfallbedingten Meeresverschmutzung

Aanbeveling voor de tweede lezing (A5-0148/2000 ) van mevrouw McKenna namens de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de beschikking van het Europees Parlement en de Raad houdende instelling van een communautair kader voor samenwerking op het gebied van door ongevallen veroorzaakte of opzettelijke verontreiniging van de zee (12612/1/1999 REV1 - C5­0101/2000 - 1998/0350(COD))
Empfehlung für die zweite Lesung (A5-0148/2000 ) des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik betreffend den Gemeinsamen Standpunkt des Rates (12612/1/1999 REV1 - C5-0101/2000 - 1998/0350(COD)) im Hinblick auf den Erlaß der Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates über eine gemeinschaftliche Grundlage für die Kooperation auf dem Gebiet der unfallbedingten Meeresverschmutzung

- B5-0446/2000 van mevrouw McKenna, namens de Verts/ALE-Fractie;
- B5-0446/2000 von der Abgeordneten McKenna im Namen der Verts/ALE-Fraktion