In afwijking van de rapporteur, mevrouw Svensson, vinden wij dat veel van deze aspecten het beste kunnen worden aangepakt door afzonderlijke lidstaten, afzonderlijke ziekenhuizen of afzonderlijke individuen.
Im Unterschied zur Berichterstatterin, Frau Svensson, meinen wir, dass viele dieser Fragen am besten durch den einzelnen Mitgliedstaat, das einzelne Krankenhaus und den einzelnen Bürger gelöst werden.
