Traduction de «mexicaanse voorzitterschap heeft » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

lidstaat die als vorige het voorzitterschap heeft bekleed
vorhergehender Vorsitz

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het Mexicaanse voorzitterschap heeft de volgende vijf officiële G20-gastlanden uitgenodigd: Spanje (als permanent gastland), Benin (voorzitter van de Afrikaanse Unie), Cambodja (voorzitter van de Associatie van Zuidoost-Aziatische staten), Chili (voorzitter van de Gemeenschap van Latijns-Amerikaanse en Caribische landen), en Colombia.
Der mexikanische Vorsitz hat fünf offizielle Gastländer eingeladen: Spanien (als ständiges Gastland), Benin (Vorsitz der Afrikanischen Union), Kambodscha (ASEAN-Vorsitz), Chile (Vorsitz der Gemeinschaft der Lateinamerikanischen und Karibischen Staaten) und Kolumbien.

Het Mexicaanse voorzitterschap van de G20 heeft de viceministers en plaatsvervangende ministers van Landbouw van de G20 verzocht om in aansluiting op het actieplan inzake voedselprijs­volatiliteit en landbouw van 2011 aanbevelingen betreffende landbouwproductie en -productiviteit uit te werken, die tijdens de top van de G20 op 18 en 19 juni 2012 in Los Cabos zullen worden voorgelegd.
Der mexikanische G20-Vorsitz hat die stellvertretenden Landwirtschaftsminister der G20 ersucht, Empfehlungen über die landwirtschaftliche Erzeugung und Produktivität als Follow-up zum Aktionsplan zur Preisvolatilität bei Nahrungsmitteln und zur Landwirtschaft (2011) auszuarbeiten, die dem G20-Gipfel in Los Cabos (18./19. Juni 2012) vorzulegen sind.