Traduction de «michalevitsj en natalia » (Néerlandais → Allemand) :

– Aan de orde is het debat over zes ontwerpresoluties over Wit-Rusland, met name de gevallen van Ales Michalevitsj en Natalia Radin.
− Als nächster Punkt folgt die Aussprache über sechs Entschließungsanträge zu Belarus, insbesondere die Fälle von Ales Mikhalevich und Natalia Radin.

Loekasjenko gebruikte of gebruikt de KGB als politiek instrument om het volksprotest, ook over de gevallen van Ales Michalevitsj en Natalia Radin, tot zwijgen te brengen dat is gevolgd op nog een helaas frauduleuze presidentsverkiezing verleden jaar december.
Lukaschenko verwendete bzw. verwendet den KGB als politisches Instrument, um die öffentlichen Proteste, einschließlich der Fälle von Ales Mikhalevich und Natalia Radina, die auf die wiederum auf enttäuschende Art und Weise manipulierten Präsidentschaftswahlen im Dezember letzten Jahres folgten, zum Schweigen zu bringen.

Wit-Rusland, met name de gevallen van Ales Michalevitsj en Natalia Radina
Belarus, insbesondere die Fälle von Ales Mikhalevich und Natallja Radsina

Wit-Rusland, met name de gevallen van Ales Michalevitsj en Natalia Radin [2011/2613(RSP)] RC-B7-0167/2011, B7-0167/2011, B7-0180/2011, B7-0184/2011, B7-0185/2011, B7-0188/2011, B7-0189/2011
Belarus, insbesondere die Fälle von Ales Mikhalevich und Natalia Radin [2011/2613(RSP)] RC-B7-0167/2011, B7-0167/2011, B7-0180/2011, B7-0184/2011, B7-0185/2011, B7-0188/2011, B7-0189/2011

Wit-Rusland, met name de gevallen van Ales Michalevitsj en Natalia Radin
Belarus, insbesondere die Fälle von Ales Mikhalevich und Natalia Radin