Vertaling van "michel een ontmoeting " (Nederlands → Duits) :

Während seines Besuchs in Kuba fand keinerlei Treffen zwischen dem Kommissionsmitglied Michel und Damas de Blanco oder irgendeines anderen Vertreters der Opposition statt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]

In de marges van de top van de Afrikaanse Unie van 28 januari heeft commissaris Michel een ontmoeting gehad met de Soedanese president, de heer al-Bashir, evenals met de secretaris-generaal van de VN, de heer Ban Ki-Moon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

Am Rande des Gipfels der Afrikanischen Union vom 28. Januar traf Kommissar Michel mit dem sudanesischen Präsidenten al-Bashir sowie mit dem UNO-Generalsekretär Ban Ki-Moon zusammen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

In de marges van de top van de Afrikaanse Unie van 28 januari heeft commissaris Michel een ontmoeting gehad met de Soedanese president, de heer al-Bashir, evenals met de secretaris-generaal van de VN, de heer Ban Ki-Moon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

Am Rande des Gipfels der Afrikanischen Union vom 28. Januar traf Kommissar Michel mit dem sudanesischen Präsidenten al-Bashir sowie mit dem UNO-Generalsekretär Ban Ki-Moon zusammen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

In Senegal heeft Louis Michel een ontmoeting met president Abdoulaye Wade en met de eerste minister en de regeringsleden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

In Senegal wird der Kommissar mit Präsident Abdoulaye Wade, dem Premierminister und Mitgliedern der Regierung zusammentreffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Louis Michel, Europees commissaris voor ontwikkeling en humanitaire hulp, ontmoet vandaag de Belgische tennisster Justine Henin in haar hoedanigheid van goodwill ambassadeur in België van het Kinderfonds van de Verenigde Naties (UNICEF).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-12]

Der für Entwicklung und humanitäre Hilfe zuständige EU-Kommissar Louis Michel trifft heute mit dem belgischen Tennisstar Justine Henin zusammen, die zur neuen Sonderbotschafterin Belgiens für das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF) ernannt wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-05-12]

Het publiek nog sterker bewustmaken van humanitaire crisissituaties: Louis Michel ontmoet de nieuwe Belgische goodwill ambassadeur van UNICEF, Justine Henin

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-12]

Stärkere Sensibilisierung für humanitäre Krisen: Louis Michel trifft mit der neuen Sonderbotschafterin von Unicef Belgien, Justine Henin, zusammen

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-05-12]

10. spreekt zijn voldoening uit over de ontmoeting van de presidenten van de DRC en Rwanda op 7 november 2008 tijdens de Top van Nairobi over vrede en stabiliteit in het gebied van de Grote Meren, op initiatief van commissaris Louis Michel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

10. begrüßt die Tatsache, dass die Präsidenten der Demokratischen Republik Kongo und Ruandas auf Initiative von Kommissionsmitglied Louis Michel anlässlich des Gipfels von Nairobi über Frieden und Stabilität in der Region der Großen Seen am 7. November 2008 zusammengetroffen sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

Europees commissaris voor ontwikkeling en humanitaire hulp Louis Michel bezoekt vandaag en morgen de Hoorn van Afrika. Hij ontmoet daar de belangrijkste betrokkenen bij het conflict in Somalië, waaronder de leiders van de federale overgangsinstellingen en van de Hoge Raad van Islamitische Rechtbanken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Der für Entwicklung und humanitäre Hilfe zuständige EU-Kommissar Louis Michel bereist heute und morgen das Horn von Afrika, um dort mit den zentralen Akteuren des Somalia-Konfliktes zusammenzutreffen, darunter auch mit führenden Vertretern der Übergangs-Bundesbehörden und des Obersten Rates der Islamischen Gerichte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-12-18]

Met die instelling en met de bereidheid om te luisteren zullen voorzitter Barroso van de Europese Commissie en mijn collega commissaris Louis Michel binnenkort naar Khartoem afreizen voor een ontmoeting met president Bashir om het proces van overgang van de Afrikaanse Unie naar de Verenigde Naties vlot te trekken en het vredesproces van Abuja weer op gang te brengen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

Mit dieser Geisteshaltung und mit der Bereitschaft zuzuhören wollen Kommissionspräsident Barroso und mein Kollege, Kommissar Michel, in Kürze nach Khartum reisen und mit Präsident Bashir zusammenkommen, um den Wechsel von der Afrikanischen Union zu den Vereinten Nationen zu beschleunigen und den Friedensprozess von Abuja wiederzubeleben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Michel DAERDEN Minister van Verkeer Denemarken : de heer Jan TRØJBORG Minister van Verkeer de heer Ole ZACCHI Staatssecretaris van Verkeer Duitsland : de heer Hans Jochen HENKE Staatssecretaris van Verkeer Griekenland : de heer Evangelos VENIZELOS Minister van Verkeer en Communicatie Spanje : de heer José BORRELL FONTELLES Minister van Openbare Werken, Verkeer en Milieu de heer Manuel PANADERO Secretaris-Generaal van het Ministerie van Verkeer Frankrijk : mevrouw Anne-Marie IDRAC Staatssecretaris van Verkeer Ierland : de heer Mich ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-06-08]

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Michel DAERDEN Minister des Verkehrswesens Dänemark Herr Jan TRØJBORG Minister für Verkehr Herr Ole ZACHHI Staatssekretär für Verkehr Deutschland Herr Hans Jochen HENKE Staatssekretär für Verkehr Griechenland Herr Evangélos VENIZELOS Minister für Verkehr und Kommunikation Spanien Herr José BORRELL FONTELLES Minister für öffentliche Arbeiten, Verkehr und Umwelt Herr Manuel PANADERO Generaldirektor im Verkehrsministerium Frankreich Frau Anne-Marie IDRAC Staatssekretärin für Verkehr Irland Herr Michael LOWRY Minister für Verkehr, Energ ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-06-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-06-08]

Anderen hebben gezocht naar : asem-dialoog asem-proces ontmoeting ontmoeting azië-europa debat-ontmoeting ontmoeting met de pers persbijeenkomst michel een ontmoeting

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'michel een ontmoeting' ->

Date index: 2024-03-09