Traduction de «michel kristiina ojuland » (Néerlandais → Allemand) :

- Marietje Schaake , Edward McMillan-Scott , Sarah Ludford , Alexander Graf Lambsdorff , Leonidas Donskis , Anneli Jäätteenmäki , Marielle de Sarnez , Louis Michel , Kristiina Ojuland , Jelko Kacin , Johannes Cornelis van Baalen , Ivo Vajgl , Hannu Takkula , Robert Rochefort , Ramon Tremosa i Balcells , Izaskun Bilbao Barandica en Sonia Alfano , namens de ALDE-Fractie , over de mensenrechtensituatie in Iran, met name de massa-executies en het recente overlijden van de blogger Sattar Beheshti (B7-0515/2012 ).
- Marietje Schaake , Edward McMillan-Scott , Sarah Ludford , Alexander Graf Lambsdorff , Leonidas Donskis , Anneli Jäätteenmäki , Marielle de Sarnez , Louis Michel , Kristiina Ojuland , Jelko Kacin , Johannes Cornelis van Baalen , Ivo Vajgl , Hannu Takkula , Robert Rochefort , Ramon Tremosa i Balcells , Izaskun Bilbao Barandica und Sonia Alfano im Namen der ALDE-Fraktion , über die Menschenrechtslage im Iran, insbesondere die Massenhinrichtungen und der Tod des Bloggers Sattar Behesthisur (B7-0515/2012 ).

- Wolf Klinz , Marietje Schaake , Edward McMillan-Scott , Sarah Ludford , Alexander Graf Lambsdorff , Anneli Jäätteenmäki , Leonidas Donskis , Marielle de Sarnez , Phil Bennion , Louis Michel , Kristiina Ojuland , Jelko Kacin , Johannes Cornelis van Baalen , Ivo Vajgl , Hannu Takkula , Robert Rochefort , Ramon Tremosa i Balcells , Izaskun Bilbao Barandica en Sonia Alfano , namens de ALDE-Fractie , over de situatie in Birma, met name het aanhoudende geweld in de staat Rakhine (B7-0514/2012 ).
- Wolf Klinz , Marietje Schaake , Edward McMillan-Scott , Sarah Ludford , Alexander Graf Lambsdorff , Anneli Jäätteenmäki , Leonidas Donskis , Marielle de Sarnez , Phil Bennion , Louis Michel , Kristiina Ojuland , Jelko Kacin , Johannes Cornelis van Baalen , Ivo Vajgl , Hannu Takkula , Robert Rochefort , Ramon Tremosa i Balcells , Izaskun Bilbao Barandica und Sonia Alfano im Namen der ALDE-Fraktion , über die Lage in Birma, insbesondere die andauernde Gewalt im Rakhaing-Staat (B7-0514/2012 ).

- Marietje Schaake, Edward McMillan-Scott, Sarah Ludford, Alexander Graf Lambsdorff, Leonidas Donskis, Anneli Jäätteenmäki, Marielle de Sarnez, Louis Michel, Kristiina Ojuland, Jelko Kacin, Johannes Cornelis van Baalen, Ivo Vajgl, Hannu Takkula, Robert Rochefort, Ramon Tremosa i Balcells, Izaskun Bilbao Barandica en Sonia Alfano, namens de ALDE-Fractie, over de mensenrechtensituatie in Iran, met name de massa-executies en het recente overlijden van de blogger Sattar Beheshti (B7-0515/2012).
- Marietje Schaake, Edward McMillan-Scott, Sarah Ludford, Alexander Graf Lambsdorff, Leonidas Donskis, Anneli Jäätteenmäki, Marielle de Sarnez, Louis Michel, Kristiina Ojuland, Jelko Kacin, Johannes Cornelis van Baalen, Ivo Vajgl, Hannu Takkula, Robert Rochefort, Ramon Tremosa i Balcells, Izaskun Bilbao Barandica und Sonia Alfano im Namen der ALDE-Fraktion, über die Menschenrechtslage im Iran, insbesondere die Massenhinrichtungen und der Tod des Bloggers Sattar Behesthisur (B7-0515/2012).

- Wolf Klinz, Marietje Schaake, Edward McMillan-Scott, Sarah Ludford, Alexander Graf Lambsdorff, Anneli Jäätteenmäki, Leonidas Donskis, Marielle de Sarnez, Phil Bennion, Louis Michel, Kristiina Ojuland, Jelko Kacin, Johannes Cornelis van Baalen, Ivo Vajgl, Hannu Takkula, Robert Rochefort, Ramon Tremosa i Balcells, Izaskun Bilbao Barandica en Sonia Alfano, namens de ALDE-Fractie, over de situatie in Birma, met name het aanhoudende geweld in de staat Rakhine (B7-0514/2012).
- Wolf Klinz, Marietje Schaake, Edward McMillan-Scott, Sarah Ludford, Alexander Graf Lambsdorff, Anneli Jäätteenmäki, Leonidas Donskis, Marielle de Sarnez, Phil Bennion, Louis Michel, Kristiina Ojuland, Jelko Kacin, Johannes Cornelis van Baalen, Ivo Vajgl, Hannu Takkula, Robert Rochefort, Ramon Tremosa i Balcells, Izaskun Bilbao Barandica und Sonia Alfano im Namen der ALDE-Fraktion, über die Lage in Birma, insbesondere die andauernde Gewalt im Rakhaing-Staat (B7-0514/2012).

- Louis Michel , Charles Goerens , Nathalie Griesbeck , Marietje Schaake , Kristiina Ojuland , Sonia Alfano , Ramon Tremosa i Balcells , Alexander Graf Lambsdorff en Frédérique Ries , namens de ALDE-Fractie , over de Democratische Republiek Congo, massaverkrachtingen in de provincie Zuid-Kivu (B7-0460/2011 );
- Louis Michel , Charles Goerens , Nathalie Griesbeck , Marietje Schaake , Kristiina Ojuland , Sonia Alfano , Ramon Tremosa i Balcells , Alexander Graf Lambsdorff und Frédérique Ries im Namen der ALDE-Fraktion zu den Massenvergewaltigungen in der Provinz Südkivu der Demokratischen Republik Kongo (B7-0460/2011 );