− (EN) (microfoon uitgeschakeld tot halverwege de eerste zin) .veel van de institutionele regelingen waaronder de loonvormingsregelingen in diverse lidstaten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

– (Mikrofon ausgeschaltet bis zur Mitte des ersten Satzes) .ein Großteil der institutionellen Rahmenbedingungen einschließlich der Gestaltung der Lohnpolitik in verschiedenen Mitgliedstaaten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, op 11 maart werd tijdens het debat over het EU-beleid ten aanzien van Arctische aangelegenheden mijn microfoon uitgeschakeld door het lid van de ALDE-Fractie dat de vergadering voorzat, ofschoon ik nog een kwart van mijn toegewezen tijd over had.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

– Herr Präsident! Bei der Aussprache am 11. März über die Maßnahmen für die Arktis wurde mein Mikrofon trotz des mir noch verbleibenden Viertels meiner Redezeit von dem Mitglied der ALDE-Fraktion, das den Vorsitz innehatte, ausgeschaltet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

Na één minuut wordt de microfoon uitgeschakeld.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

Ich werde einfach das Mikrofon nach einer Minute ausschalten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

- (DE) Mevrouw de Voorzitter, u hebt zojuist mijn microfoon uitgeschakeld; daarom maak ik gebruik van de catch the eye-procedure om mijn vragen opnieuw te formuleren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

– (DE) Frau Präsidentin! Sie haben mir eben das Mikro abgestellt, daher nutze ich die Gelegenheit, im Rahmen des „Catch-the-eye“-Verfahrens noch einmal meine Fragen zu formulieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (EN) (De heer Schulz blijft spreken, met uitgeschakelde microfoon) Mevrouw de Voorzitter, ik hoop dat ik verder kan spreken zonder nog eens te worden onderbroken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

- (Herr Schulz spricht mit abgeschaltetem Mikro weiter.) Frau Präsidentin! Ich hoffe, ich kann ohne weitere Unterbrechungen weitersprechen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

D'autres ont cherché : draadloze microfoon loopmicrofoon verplaatsbare microfoon eenzijdig gevoelige microfoon hengelmicrofoon microfoon met eenzijdige gevoeligheid microfoon op boom microfoon op statief microfoons gebruiken omnidirectionele microfoon ongerichte microfoon rondom gevoelige microfoon rondommicrofoon unidirectionele microfoon microfoon uitgeschakeld

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'microfoon uitgeschakeld' ->

Date index: 2021-01-20