Vertaling van "microscoop met een oculair " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

microscoop met een oculair
monokulares Mikroskop

binoculaire microscoop | microscoop met twee oculairs | stereoscopische microscoop
binokulares Mikroskop | Binokularmikroskop

optimeter met oculair | optische comparateur met oculair | optische comparator met oculair
optischer Feintaster mit Okular

oculaire gezondheid bevorderen | oculaire gezondheid promoten
über Augengesundheit informieren

wetenschappelijk apparaat [ laboratoriuminstrument | microscoop | onderzoekuitrusting | wetenschappelijke apparatuur | wetenschappelijk instrument ]
wissenschaftliches Gerät [ Forschungsausrüstung | Laborgerät | Mikroskop | wissenschaftliche Ausrüstung | wissenschaftliches Instrument ]

oculair | oog- | met betrekking tot het oog
okular | 1. das Auge betreffend 2. mit Hilfe des Auges

oculair weefsel
Augengewebe

intra-oculair | in het oog
intraokular | im Augeninnern

extra-oculair
extraokular

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De uitvinding van de scanning tunnelling microscoop was van grote betekenis voor de geboorte van de nanotechnologie.
Die Erfindung des Tunnel-Mikroskops war bei der Entstehung der Nanotechnologie richtungweisend.

7° visuele inspectie : het onderzoek van planten of delen van planten, met het blote oog, een lens, stereoscoop of microscoop;
7° visuelle Kontrolle: die Untersuchung von Pflanzen oder Pflanzenteilen mit bloßem Auge, Linse, Stereoskop oder Mikroskop;

Sesame is een zogenaamde synchrotronlichtbron, die in feite fungeert als een reusachtige microscoop.
SESAME ist eine so genannte Synchrotron-Lichtquelle, die im Grunde wie ein gigantisches Mikroskop funktioniert.

Wanneer vissen worden gedood door immersie, dienen zij na het wegvallen van de kieuwdekselbeweging en/of de vestibulo-oculaire reflex (VOR) nog ten minste vijf minuten lang in de oplossing met het verdovingsmiddel te worden gelaten; of door
Werden die Fische durch Eintauchen getötet, so sollten sie nach Aufhören der Bewegung des Kiemendeckels und/oder des Vestibular-Okular-Reflexes (VOR) noch mindestens fünf Minuten in der Betäubungslösung verbleiben; oder

De dieren vormen geen antilichamen en op dit moment kan bij het dier alleen een diagnose worden gesteld na de dood, door hersenweefsel onder de microscoop te onderzoeken.
Die Tiere bilden keine Antikörper, und eine Diagnose kann zur Zeit bei den Tieren nur nach dem Verenden festgestellt werden, wenn Hirngewebe unter dem Mikroskop untersucht wird.

De kleur, de intensiteit van de kleur en het uitzicht van het zetmeel onder de microscoop zullen variëren naar gelang van de grondstof van het niet-gemodificeerde zetmeel (bv. maïs of aardappel) en de soort gemodificeerd zetmeel in het monster.
Je nach Ursprung der nativen Stärke (z. B. Mais oder Kartoffel) und der Art der modifizierten Stärke in der Probe fallen Farbe, Farbintensität und mikroskopisches Erscheinungsbild der Stärke unterschiedlich aus.

- een oculair met een compensatiefactor van 12,5. Ten minste één oculair moet geschikt zijn voor een graticule en moet focusseerbaar zijn;
- 12,5fach kompensierende Okulare; mindestens ein Okular muß einstellbar sein und eine Strichkreuzplatte aufnehmen können;

8. De voor de vezeltelling te gebruiken binoculaire microscoop moet de volgende kenmerken hebben:
8. Für das Zählen ist ein Binokularmikroskop zu benutzen, das folgende Eigenschaften aufweist: