Traduction de «middelen paraat » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sluikhandel in verdovende middelen en psychotrope stoffen (1) | illegale handel in verdovende middelen en psychotrope stoffen (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unerlaubter Verkehr mit Betäubungsmitteln (1) | unerlaubter Handel mit Betäubungsmitteln (2) | unerlaubter Handel mit Suchtmitteln (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

gereed | in gereedheid | klaar | paraat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bereit | einsatzbereit | in Bereitschaft gehalten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

middelen voor spoorwerven beheren | middelen voor emplacementen beheren | middelen voor opstelterreinen beheren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mittel des Betriebshofes verwalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

misbruik van middelen | onrechtmatig gebruik van middelen | verduistering van middelen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

missbräuchliche Verwendung von Geldern

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Psychoanaleptika

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

drugverslaving [ drugbestrijding | druggebruik | gebruik van verdovende middelen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rauschgiftsucht [ Drogenabhängigkeit | Drogenbekämpfung | Drogenmissbrauch | Rauschgiftbekämpfung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

materiële middelen in het werkgebied transporteren | materiële middelen in het werkgebied vervoeren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

physikalische Ressourcen innerhalb eines Arbeitsbereichs transportieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

middelen voor educatieve doeleinden beheren | middelen voor opleidingsdoeleinden beheren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ressourcen für Bildungszwecke verwalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

verdovende middelen (1) | drugs (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Betäubungsmittel (1) | Suchtstoff (2) | Droge (3) | Rauschgift (4) | Suchtmittel (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Enkelvoudig verdrag inzake verdovende middelen van 1961

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Einheitsübereinkommen von 1961 über die Betäubungsmittel (1) | Einzige Suchtgiftkonvention 1961 (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het lijdt geen twijfel dat elk depositogarantiestelsel voldoende financiële middelen paraat moet houden voor het geval dat deposito’s moeten worden terugbetaald.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

Es steht außer Frage, dass jedes Einlagensicherungssystem für den Eintritt eines Entschädigungsfalles ausreichende Finanzmittel bereithalten muss.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-14]

Tijdens de respons werd duidelijk hoe diepgaand en omvangrijk de gezamenlijke middelen zijn waarover de Unie via communautaire en bilaterale programma’s beschikt en werden ook haar nieuwe militaire capaciteiten aangetoond. Tegelijk kwam aan het licht hoe complex het in operationeel en politiek opzicht is om bij rampen en crisissituaties paraat te zijn en adequaat te reageren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-25]

Zum einen zeigte ihre Reaktion, dass die Union durch die Gemeinschaft und bilaterale Programme auf umfangreiche kollektive Ressourcen sowie auf ihre neuen militärischen Fähigkeiten zurückgreifen kann, zum anderen legte sie die operative und politische Komplexität des Schutzes vor und der Reaktion auf Katastrophen und Krisen an den Tag.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-25]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'middelen paraat' ->

Date index: 2021-12-19