Vertaling van "middelenefficiëntere " (Nederlands → Duits) :

In zijn conclusies over de verbetering van de beleidsinstrumenten op milieugebied die op 20 december 2010 zijn aangenomen, verwelkomt de Raad het feit dat er meer milieuoverwegingen geïntegreerd zijn in strategische initiatieven als de Europa 2020-strategie waarin de nadruk wordt gelegd op een middelenefficiëntere, groenere en competitievere economie .
In seinen am 20. Dezember 2010 angenommenen Schlussfolgerungen zur Verbesserung der umweltpolitischen Instrumente hat der Rat begrüßt, dass mehr Umweltaspekte bei strategischen Initiativen wie der Strategie Europa 2020 berücksichtigt wurden, was der Förderung einer ressourceneffizienteren, grüneren und wettbewerbsfähigeren Wirtschaft Vorschub leistet .

Dit toont in feite aan dat het SCB-mechanisme een middelenefficiëntere manier kan zijn om inbreuken in de EU aan te pakken.
Sie zeigen, dass der CPC-Mechanismus ein ressourcenschonenderes Mittel sein kann, um gegen Verstöße in der gesamten EU vorzugehen.