Traduction de «middels jaarverslagen waarmee » (Néerlandais → Allemand) :

Het is aan te bevelen dat de Commissie deze analyses publiceert middels jaarverslagen, waarmee we vervolgens uiteraard de hele gebruiksvriendelijkheid van het SOLVIT-netwerk dienen te verbeteren.
Die Kommission sollte diese Analysen in Jahresberichten darstellen, und auf diese Weise könnten wir natürlich die Benutzerfreundlichkeit des SOLVIT-Netzwerks verbessern.

De jaarverslagen van de ECB zijn een middel waarmee een grotere transparantie van het monetair beleid wordt bewerkstelligd.
Die Jahresberichte der EZB sind Instrumente, mit denen eine größere Transparenz in der Geld- und Währungspolitik geschaffen werden soll.