Traduction de «miert verklaard veel » (Néerlandais → Allemand) :

De heer Karel Van Miert, Commissielid voor het concurrentiebeleid, verklaarde: "Het huidige niveau van de steun is nog veel te hoog.
Karel Van Miert, das für Wettbewerb zuständige Kommissionsmitglied, erklärte: „Das gegenwärtige Beihilfeniveau ist weiterhin zu hoch.

- Anti-trust Op dit gebied heeft de heer Van Miert verklaard veel belang te hechten aan de dialoog met de industrie, zodat het mededingingsbeleid kan reageren in overeenstemming met de commerciële realiteit.
- Antitrust-Maßnahmen In diesem Bereich hat das Kommissionsmitglied ausgeführt, daß er dem Dialog mit der Industrie eine hohe Bedeutung beimesse, um die handelspolitischen Gegebenheiten kennenzulernen und darauf wettbewerbspolitisch auf kohärente Weise reagieren zu können.