Vertaling van "migratiestromen concreet " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Federaal Centrum voor de analyse van de migratiestromen, de bescherming van de grondrechten van de vreemdelingen en de strijd tegen de mensenhandel
Föderales Zentrum für die Analyse der Migrationsströme, den Schutz der Grundrechte der Ausländer und die Bekämpfung des Menschenhandels

concreet | samengegroeid
/ | fest

niet concreet feit
nicht konkrete Tat

concreet geval
betreffender Fall

beheer van de migratiestromen
Steuerung der Migrationsströme

de migratiestromen beheersen
Wanderungsbewegungen regeln

regionale migratiestromen
regionale Wanderungsströme

artistieke concepten concreet maken | artistieke concepten concretiseren
künstlerisches Konzept konkretisieren | künstlerisches Konzept verdeutlichen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ook in het kader van de programmering van de externe hulp zijn met bepaalde landen en regio's verschillende initiatieven genomen, die ertoe hebben bijgedragen dat deze nieuwe prioriteiten op het gebied van het beheer van de migratiestromen concreet vorm kregen.
Mit bestimmten Ländern und Regionen wurden im Rahmen der Programmplanung für die Außenhilfen Initiativen durchgeführt, die direkt dazu beigetragen haben, die neuen Prioritäten im Zusammenhang mit der Steuerung der Migrationsströme umzusetzen.