Traduction de «mij betreft concurrentie » (Néerlandais → Allemand) :

Want dat moet voorop staan wat mij betreft. Concurrentie heeft in heel veel gevallen geleid tot betere dienstverlening en betere tarieven, en daar waar het nodig is, kan de overheid altijd bijspringen of beschermen.
Wettbewerb hat in nicht eben wenigen Fällen zu besseren Dienstleistungen und günstigeren Preisen geführt, und gegebenenfalls kann der Staat stets aushelfen oder Schutz bieten.

Ten eerste moet het een zo groot mogelijk aantal maatschappijen en routes omvatten om oneerlijke concurrentie tegen te gaan, wat mij betreft dus alle vluchten van en naar alle luchthavens in de Unie.
Erstens, da es möglichst viele Unternehmen und Strecken umfassen sollte, um gegen unlauteren Wettbewerb vorzugehen, muss es für alle Flüge von und zu allen Flughäfen in der EU gelten.