Traduction de «mijden bijzonder schadelijk » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Werkgroep Invloed van de arbeidsduur op de veiligheid, in het bijzonder bij zwaar werk en op voor de gezondheid schadelijke werkpunten
Arbeitsgruppe Auswirkungen der Arbeitszeit auf die Betriebssicherheit, insbesondere bei Schwerarbeit und and ungesunden Betriebspunkten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- de krantenberichten waarin de bevolking opgeroepen werd de getroffen gebieden te mijden bijzonder schadelijk waren voor het toeristisch imago van deze regio’s (mevrouw Ckris Collier, directrice van de "Cumbria Tourist Board");
- die für das Ansehen des lokalen Tourismus sehr negativen Berichte in den Zeitungen, in denen die Bevölkerung aufgefordert wurde, sich von den betroffenen Gebieten fern zu halten (Chris Collier, Chief executive Cumbria Tourist Board);