De vandaag door Mario
Monti, Commissaris voor interne markt en financiële diensten, gegeven persverklaring luidde in essentie als volgt: "De multilaterale overeenkomst die vandaag in Genève
is gesloten, is een mijlpaal in het proces van openstelling van de wereldmarkten voor financiële diensten ten voordele van de banksector en het verzekerings-
en effectenwezen in Europa en vormt een bewijs van de sterke leiderspositie van de EU i
...[+++]n de onderhandelingen.
Nachfolgend wird zusammenfassend die Erklärung wiedergegeben, die der europäische Kommissar für Binnenmarkt und Finanzdienstleistungen, Mario Monti, heute vor der Presse abgab: "Das heute in Genf geschlossene multilaterale Übereinkommen ist ein Meilenstein in der Öffnung des Weltmarkts für Finanzdienstleistungen zugunsten des Banken- und Versicherungswesens und des Wertpapierhandels in Europa und beweist, wie entschlossen Europa in den Verhandlungen die Führungsrolle übernommen hat.