Traduction de «mijngebied » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

mijngebied | mijnstreek
Bergbaugebiet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Project nr. 98.11.61.050 - Herinrichting van het mijngebied Riotinto (Huelva)
Vorhaben Nr. 98.11.61.050 - Umweltsanierung des Bergbaugebiets Riotinto (Huelva)

De structuurmaatregelen zijn gericht op de omschakelingsgebieden, met name het oude Vlaamse mijngebied, de Belgische kust, stedelijke probleemgebieden (Antwerpen, Gent) en plattelandsgebieden.
Die Strukturmaßnahmen betreffen Umstellungsgebiete, insbesondere das ehemalige flämische Bergbaugebiet und die belgische Küste, sowie städtische Problemgebiete (Antwerpen, Gent) und ländliche Gebiete.

GPA « Voormalig mijngebied van Plombières »
KRP " Ancien site minier de Plombières"

GPA « Voormalig mijngebied van Plombières »
KRP « Ancien site minier de Plombières »

Ook namens hen heb ik vandaag gestemd voor het verslag dat ruimte schept om duizenden arbeidsplaatsen in een traditioneel Slowaaks mijngebied te behouden.
Auch in ihrem Namen habe ich für den Bericht gestimmt, der es ermöglicht, Tausende von Arbeitsplätzen in einer traditionellen slowakischen Bergbauregion zu retten.

– (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik wil u graag wijzen op de gebeurtenissen die momenteel plaatsvinden in een mijngebied in de Tunesische provincie Gafsa.
– (FR) Herr Präsident! Ich möchte Ihre Aufmerksamkeit auf die Ereignisse lenken, die sich derzeit in Tunesien, im Phosphatabbaugebiet Gafsa, zutragen.

De Commissie dankt de geachte afgevaardigde voor haar aanhoudende belangstelling voor de bescherming van het milieu in het Roemeense mijngebied Rosia Montana.
Die Kommission möchte der Frau Abgeordneten dafür danken, dass sie sich so nachhaltig für die Umweltschutzfragen im rumänischen Bergbaugebiet Rosia Montana interessiert.

Het eerste programma betreft een deel van het mijngebied in North Derbyshire/West Nottingham en een deel van het mijngebied in South Derbyshire/North-West Leicestershire.
Das erste Programm bezieht sich auf einen Teil des Kohlenreviers North Derbyshire/West Nottingham und auf einen Teil des Kohlenreviers South Derbyshire/North-West Leicestershire.