Vertaling van "mijnheer mote " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

charsa | churus | daly | delu | mohte | mot | mote | pur
Charsa | Churus | Daly | Delu | Mohte | Mot | Mote | Pur

Jones-Mote overgevoeligheid
Jones-Mote-Reaktion

Jones-Mote reactie
allergische Reaktion vom verzögerten Typ

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ik wil herinneren aan wat onze collega, mijnheer Mote, zei over het risico dat burgers producten uit andere landen zullen kopen als wij in de EU strengere regels invoeren.
Ich möchte Sie daran erinnern, was unser Kollege, Herr Mote, darüber sagte, dass es ein Risiko sei, wenn Bürger Produkte aus anderen Ländern kaufen, sobald wir in der EU strengere Regeln einführen.

Nee, mijnheer Mote, dat heb ik niet.
Nein, Herr Mote, ich habe sie nicht erhalten.

Mijnheer Mote, u hebt gezegd dat u de Europese Unie zou willen verlaten, omdat de Europese Unie voor alles staat dat u afwijst, voor alles dat u verwerpt.
Sie haben gesagt, Herr Mote, dass Sie am liebsten aus der Europäischen Union austreten würden, weil diese alles das verkörpert, was Sie ablehnen, was Sie verneinen.

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, als voorzitter van de enquêtecommissie kan ik de heer Mote verzekeren dat de getuigen die geen antwoord hebben gegeven, opnieuw zullen verschijnen – daar hebben we een garantie voor!
– (EN) Herr Präsident! Als Vorsitzende des Untersuchungsausschusses kann ich Herrn Mote versichern, dass diejenigen Zeugen, die nicht ausgesagt haben, auf jeden Fall bereit sind, sich erneut befragen zu lassen – wir haben eine feste Zusage!