Vertaling van "mijnheer wurtz waren " (Nederlands → Duits) :

Sociale rampen, mijnheer Wurtz, waren kenmerken van een collectivistisch systeem en dit systeem heeft de Berlijnse muur overeind gehouden en miljoenen mensen hebben fysiek geleden onder het verliezen van hun vrijheid.
Soziale Katastrophen, Herr Wurtz, sind Merkmale kollektivistischer Systeme, und es war das kollektivistische System, die die Berliner Mauer hoch gehalten hat, durch die Millionen Menschen physisch in ihrer Freiheit beschnitten wurden.

Mijnheer Wurtz, ik weet niet wie uw gesprekspartners waren in het Verenigd Koninkrijk, maar ik zal u er bij uw volgende bezoek een paar nieuwe bezorgen, als u het niet erg vindt!
Herr Wurtz! Ich weiß nicht, mit wem Sie in meiner Heimat gesprochen haben.