Vertaling van "milieu transport environment " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

departement voor milieu, transport en regio's | DETR [Abbr.]
Ministerium für Umwelt, Verkehr und Regionen | DETR [Abbr.]

milieurapport | State of the Environment Report (overzichtsrapport van de stand van zaken wat het milieu betreft)
Umweltzustandsbericht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In reactie hierop heeft de Commissie de groep deskundigen inzake vervoer en milieu gevraagd om een nieuw verslag, waarin zij aanbevelingen doen over het gebruik van milieudoelstellingen voor vervoersbeleid, over een wettelijk kader voor een rapportagemechanisme inzake vervoer en milieu (Transport Environment Reporting Mechanism - TERM) en over het effect van elektronische handel.
Daraufhin beauftragte die Kommission die Expertengruppe für Verkehr und Umwelt, einen weiteren Bericht vorzulegen, in dem die Sachverständigen Empfehlungen zur Nutzung umweltpolitischer Zielvorgaben für die Verkehrspolitik, zu einem Rechtsrahmen für den Mechanismus für die Verkehrs- und Umweltberichterstattung (TERM) und zu den Auswirkungen des elektronischen Geschäftsverkehrs geben sollten.

[6] Verslag van de gezamenlijke groep van deskundigen inzake vervoer en milieu (Joint Expert Group Transport Environment) van 22 mei 2011: [http ...]
[6] Bericht der gemeinsamen Expertengruppe für Verkehr und Umwelt vom 22. Mai 2011: [http ...]

(1 ter) Een groot gedeelte van het transitovervoer in Oostenrijk gaat door de bijzonder kwetsbare Alpenregio en brengt op grond van morfologische en meteorologische omstandigheden voor milieu en bevolking enorme verontreiniging door schadelijke stoffen en geluidsoverlast met zich mee, zoals de studie van het Europees Milieuagentschap (Road freight transport and the environment in mountainous areas, technical report nr. 68) bevestigt.
(1b) Ein Großteil des Transitverkehrs in Österreich führt durch den besonders sensiblen Alpenraum und verursacht aufgrund morphologischer und meteorologischer Bedingungen enorme Schadstoff- und Lärmbelästigungen für Umwelt und Bevölkerung, wie die Studie der Europäischen Umweltagentur bestätigt (Road freight transport and the environment in montainous areas, technical report No 68)

De effecten van het luchtvervoer op het milieu zullen regelmatig worden bewaakt op basis van het Transport and Environment Reporting Mechanism (TERM).
Die Auswirkungen des Luftverkehrs auf die Umwelt werden regelmässig im Rahmen der Berichterstattungsverfahren für den Bereich Verkehr Umwelt (TERM) [29] überwacht.