Traduction de «milieu uitvoeriger zullen » (Néerlandais → Allemand) :

Eind 2002 wordt er een vervolgonderzoek uitgevoerd, waarbij de aanbestedings procedures en de uiteindelijke begunstigden in de sector milieu uitvoeriger zullen worden beoordeeld.
Ende 2002 wird eine Follow-up-Prüfung durchgeführt werden, um eine eingehendere Beurteilung der Verfahren des öffentlichen Auftragswesens und der Endbegünstigten im Umweltbereich vorzunehmen.

De Commissie heeft voor de eerste helft van 2001 uitvoerig overleg gepland, waarbij ook de kandidaat-lidstaten zullen worden betrokken; de eerste workshop heeft parallel aan de zitting van de Raad Milieu op 8 en 9 maart 2001 plaatsgevonden.
Die Kommission hat für das erste Halbjahr des Jahres 2001 umfangreiche Konsultationen geplant, an denen auch die Beitrittsländer beteiligt sind; das erste Symposium fand parallel zur Tagung des Rates (Umwelt) vom 8. und 9. März statt.