Vertaling van "milieu waren wat de interne en externe beleidsmaatregelen betreft even " (Nederlands → Duits) :

De uitvoeringspercentages voor de vastleggingen bij de begrotingslijnen voor milieu waren wat de interne en externe beleidsmaatregelen betreft even goed als vorig jaar (96,31%).
Die Verwendungsraten bei den Verpflichtungsermächtigungen der Haushaltslinien im Bereich Umwelt waren sowohl für die internen als auch für die externen Politikbereiche genauso gut wie im vergangenen Jahr (96,31 %).

De uitvoeringspercentages voor de vastleggingen bij de begrotingslijnen voor milieu waren wat de interne beleidsmaatregelen betreft zeer goed: er werd gemiddeld een percentage van 97 % bereikt.
Die Verwendungsraten bei den Verpflichtungsermächtigungen der Haushaltslinien im Bereich Umwelt waren sehr gut, was die internen Politikbereiche betrifft, wo sie im Durchschnitt bei fast 97% lagen.