Traduction de «milieu-uitdagingen van vandaag » (Néerlandais → Allemand) :

3. Voltooiing van de omvorming – de resultaten van vandaag, de uitdagingen van vandaag en morgen 5
3. Die Umwandlung zu Ende führen – die Leistungen von heute und die Herausforderungen von heute und morgen 5

Voltooiing van de omvorming – de resultaten van vandaag, de uitdagingen van vandaag en morgen
DIE UMWANDLUNG ZU ENDE FÜHREN – DIE LEISTUNGEN VON HEUTE UND DIE HERAUSFORDERUNGEN VON HEUTE UND MORGEN

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 190101_1 - EN - Het mkb zet milieu-uitdagingen om in zaken
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 190101_1 - EN - KMU, die Umweltprobleme in Geschäftschancen umwandeln

In de mededeling wordt beklemtoond dat, om de milieu-uitdagingen van vandaag aan te kunnen, de strikt wetgevende benadering moet worden verbreed tot een strategische benadering.
In der Mitteilung wird hervorgehoben, dass zur Bewältigung der heutigen umweltpolitischen Herausforderungen ein strategischer Ansatz und nicht ein rein gesetzgeberischer Ansatz erforderlich ist.

Na afloop van de raadplegings- en overlegfase is de Waalse Regering overgegaan tot de aanpassingen van het aan openbaar onderzoek onderworpen planontwerp om in te spelen op de bezwaren, bemerkingen en adviezen, daar laatstgenoemde immers gegrond waren en bijdroegen tot een betere inachtneming van de milieu-uitdagingen.
Im Anschluss an die Befragungs- und Konzertierungsphase hat die Wallonische Regierung den einer öffentlichen Untersuchung unterzogenen Planentwurf angepasst, um den Beschwerden, Bemerkungen und Gutachten Rechnung zu tragen, soweit diese begründet waren und zu einer optimalen Berücksichtigung der Umweltaspekte beitrugen.

Dan kunnen wij de talrijke milieu-uitdagingen aan die wij vandaag op onze weg vinden.
Auf diese Weise können wir vielen der ökologischen Herausforderungen begegnen, mit denen wir derzeit konfrontiert sind.

De EU vervult een spilfunctie bij het vinden van duurzame oplossingen voor de uitdagingen van vandaag inzake milieu, energie en globalisering.
Die EU spielt eine zentrale Rolle bei der Suche nach zukunftsfähigen Lösungen zur Bewältigung aktueller Aufgaben, beispielsweise in den Bereichen Umweltschutz, Energie oder wirtschaftliche Globalisierung.