Helaas weigerde de Commissie vanaf het allereerste begin te erkennen dat de artikelen 2 en 6 van het Verdrag, het zesde milieuactieprogramma en andere beleidsdocumenten voorschrijven dat sociale en milieucriteria geïntegreerd moeten worden in alle beleidsterreinen van de Unie en dat openbare aanbestedingen moeten bijdragen tot duurzame ontwikkeling.
Leider musste ich von Anfang an feststellen, dass die Kommission sich schwer damit tat zuzugeben, dass aus den Artikeln 2 und 6 des Vertrags sowie aus dem Sechsten Umweltaktionsprogramm und anderen politischen Dokumenten klar und deutlich hervorgeht, dass soziale und Umweltkriterien in alle Bereiche der EU-Politik einfließen sollen und dass das öffentliche Auftragswesen dafür genutzt werden muss, das Ziel der nachhaltigen Entwicklung zu erreichen.
