Vertaling van "milieueffectief " (Nederlands → Duits) :

Het is milieueffectief en economisch efficiënt.
Er ist umweltgerecht und wirtschaftlich effizient.

Het doel was om een zo werkbaar mogelijk model te ontwikkelen dat wereldwijd zou kunnen worden uitgebreid en/of gekopieerd. En ja, als we daadwerkelijk milieueffectief willen zijn, dan is dit laatste van cruciaal belang.
Das Ziel bestand darin, ein möglichst gut funktionierendes Modell zu schaffen, das weltweit eingeführt und/oder nachgeahmt werden kann. Und ja, wenn wir tatsächlich ökologisch wirksam sein wollen, dann ist Letzteres von grundlegender Bedeutung.

Een keuze die ik van harte onderschrijf. Het is milieueffectief, economisch efficiënt en het leent zich goed tot een bredere toepassing.
Eine Entscheidung, die ich uneingeschränkt begrüße. Es ist ökologisch wirksam, wirtschaftlich effizient und eignet sich hervorragend für eine breitere Anwendung.