Vertaling van "milieugebied 2001-2010 " (Nederlands → Duits) :

E. van mening dat rekening moet worden gehouden met het enge verband tussen het zesde communautair actieprogramma op milieugebied 2001-2010, het witboek voor een strategie voor een toekomstig chemischestoffenbeleid en de strategie van de Europese Unie in verband met een geïntegreerd productbeleid,
E. in der Erwägung, dass der Zusammenhang zwischen dem Sechsten Gemeinschaftlichen Umweltaktionsprogramm 2001-2010, dem Weißbuch "Strategie für eine künftige Chemikalienpolitik" und der Strategie der Europäischen Union im Rahmen einer IPP berücksichtigt werden muss,

In het besluit worden voor het tijdvak 2001-2010 de prioritaire acties op milieugebied vastgesteld en wordt de milieucomponent van de communautaire strategie voor duurzame ontwikkeling vastgelegd.
Durch den Beschluss, der die Umweltkomponente der Gemeinschaftsstrategie für eine nachhaltige Entwicklung darstellt, werden die für den Zeitraum 2001-2010 geltenden Prioritäten für Umweltschutzmaßnahmen festgelegt.