Vertaling van "milieugericht levenscyclusconcept " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Steun aan milieugericht onderzoek inzake bruinkoolveredeling
Umweltbezogene Forschung zur Braunkohlenveredelung

milieugerichte biotechnologie
Umweltbiotechnologie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement - Geïntegreerd productbeleid - Voortbouwen op een milieugericht levenscyclusconcept /* COM/2003/0302 def. */
Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament - Integrierte Produktpolitik - Auf den ökologischen Lebenszyklus-Ansatz aufbauen /* KOM/2003/0302 endg. */

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement - Geïntegreerd productbeleid - Voortbouwen op een milieugericht levenscyclusconcept
Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament - Integrierte Produktpolitik - Auf den ökologischen Lebenszyklus-Ansatz aufbauen

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0302 - EN - Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement - Geïntegreerd productbeleid - Voortbouwen op een milieugericht levenscyclusconcept
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0302 - EN - Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament - Integrierte Produktpolitik - Auf den ökologischen Lebenszyklus-Ansatz aufbauen

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD EN HET EUROPEES PARLEMENT - Geïntegreerd productbeleid - Voortbouwen op een milieugericht levenscyclusconcept
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT UND DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT - Integrierte Produktpolitik - Auf den ökologischen Lebenszyklus-Ansatz aufbauen

- onder verwijzing naar zijn resolutie van 21 april 2004 over de Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over geïntegreerd productbeleid – Voortbouwen op een milieugericht levenscyclusconcept ,
– unter Hinweis auf seine Entschließung vom 21. April 2004 zu der Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament "Integrierte Produktpolitik – Auf dem ökologischen Lebenszyklus-Ansatz aufbauen" ,

- onder verwijzing naar zijn resolutie van 21 april 2004 over de Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over geïntegreerd productbeleid – Voortbouwen op een milieugericht levenscyclusconcept,
– unter Hinweis auf seine Entschließung vom 21. April 2004 zu der Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament „Integrierte Produktpolitik – Auf dem ökologischen Lebenszyklus-Ansatz aufbauen“,

Aan de orde is het verslag (A5-0261/2004) van de heer Wijkman, namens de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid, over de mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Geïntegreerd productbeleid – Voortbouwen op een milieugericht levenscyclusconcept.
Nach der Tagesordnung folgt der Bericht (A5-0261/2004) von Herrn Wijkman im Namen des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik über die Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament „Integrierte Produktpolitik – Auf dem ökologischen Lebenszyklus-Ansatz aufbauen“.

Verder betreur ik het, mijnheer de Voorzitter, dat na gisteren te hebben gestemd over belangrijke onderwerpen als het milieugericht levenscyclusconcept, autobanden, vruchtenjam of kastanjecrème - stuk voor stuk belangrijke stemmingen - we vandaag het werkgelegenheidsbeleid aan de orde stellen, in afwezigheid bovendien van de Raad.
Im Übrigen bedauere ich, dass wir nach den gestrigen Abstimmungen zu so bedeutenden Themen wie dem umweltbezogenen Lebenszyklus, den Reifen, Marmeladen und der Maronenkrem – alles Abstimmungen mit bedeutenden Folgen – jetzt über die Beschäftigungspolitik diskutieren müssen, noch dazu in Abwesenheit des Rates.

– onder verwijzing naar de mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement "Geïntegreerd productbeleid - voortbouwen op een milieugericht levenscyclusconcept" (COM(2003) 302),
– in Kenntnis der Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament "Integrierte Produktpolitik - Auf den ökologischen Lebenszyklus-Ansatz aufbauen" (KOM(2003) 302),

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement van 18 juni 2003 "Geïntegreerd productbeleid - Voortbouwen op een milieugericht levenscyclusconcept" [COM(2003) 302 def. - Niet verschenen in het Publicatieblad].
Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament vom 18. Juni 2003: „Integrierte Produktpolitik - Auf den ökologischen Lebenszyklus-Ansatz aufbauen" [KOM (2003) 302 endg. - nicht im Amtsblatt veröffentlicht]