Het witboek over voedselveiligheid, de voorgestelde richtlijn over e-handel, de ontwerp-verordening tot omzetting van de Overeenkomst van Brussel in EU-wetgeving en de lopende herziening van het communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren werden als voorbeeld genoemd.
Als Beispiele wurden das Weißbuch über Lebensmittelsicherheit, die vorgeschlagene Richtlinie über den elektronischen Geschäftsverkehr, der Entwurf einer Verordnung zur Einbeziehung des Brüsseler Übereinkommens in das EU-Recht und die laufende Revision des gemeinschaftlichen Systems zur Vergabe eines Umweltzeichens angeführt.
