Traduction de «milieukwesties noodzakelijk maken » (Néerlandais → Allemand) :

Het werk in de context van duurzame ontwikkeling zal meer nadruk op de economische en sociale aspecten van milieukwesties noodzakelijk maken.
Bei der Arbeit im Bereich der nachhaltigen Entwicklung muss mehr Nachdruck auf die wirtschaftlichen und sozialen Aspekte von Umweltproblemen gelegt werden.

58. benadrukt dat gevaren voor het milieu, met name de uitstoot van koolstofdioxide, het noodzakelijk maken dat de toeristische sector in het kader van de milieubeleidsvorming wordt betrokken bij de voorlichting van toeristen over milieukwesties;
58. betont, dass Gefahren für die Umwelt, insbesondere Kohlendioxidemissionen, es erfordern, dass die Fremdenverkehrsindustrie bei der Konzipierung von umweltpolitischen Maßnahmen in die Aufklärung der Touristen über Umweltthemen einbezogen wird;

57. benadrukt dat gevaren voor het milieu, met name de uitstoot van koolstofdioxide, het noodzakelijk maken dat de toeristische sector in het kader van de milieubeleidsvorming wordt betrokken bij de voorlichting van toeristen over milieukwesties;
57. betont, dass Gefahren für die Umwelt, insbesondere Kohlendioxidemissionen, es erfordern, dass die Fremdenverkehrsindustrie bei der Konzipierung von umweltpolitischen Maßnahmen in die Aufklärung der Touristen über Umweltthemen einbezogen wird;