1. vraagt de Europese Commissie, de Nederlandse regering en de regering van Ivoorkust deze zaak volledig te onderzoeken om de verantwoordelijkheden op alle niveau's vast te stellen, degenen die verantwoordelijk zijn voor deze milieumisdaad strafrechtelijk te doen vervolgen en te zorgen voor volledige sanering van de milieubesmetting;
1. fordert die Kommission und die Regierungen der Niederlande und von Côte d’Ivoire auf, lückenlos über diesen Fall zu ermitteln, die Verantwortlichkeiten auf allen Ebenen festzustellen, die für dieses Umweltverbrechen verantwortlichen Personen gerichtlich zu belangen und für eine vollständige Rückgängigmachung der Umweltverseuchung zu sorgen;