Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «milieunormen worden gehanteerd » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bij het opstellen van de boekhouding gehanteerde boekhoudmethode

bei der Erstellung der Kostenrechnungen eingesetzte Buchführungsmethode
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De voorbereiding voor hergebruik, de recycling en de nuttige toepassing moeten ook onder de bewijslast vallen om te voorkomen dat de verwerking plaatsvindt in landen buiten de EU waar minder strenge milieunormen worden gehanteerd en om gelijke internationale concurrentievoorwaarden te creëren.

Die Beweispflicht muss die Vorbereitung zur Wiederverwendung, das Recycling und die Verwertung umfassen, um zu verhindern, dass außerhalb der EU eine Behandlung zu niedrigen ökologischen Standards erfolgt und um gleiche internationale Wettbewerbsbedingungen zu schaffen.


(23) Teneinde een hoog beschermingsniveau voor het milieu en de menselijke gezondheid te garanderen en te vermijden dat grensoverschrijdend afvaltransport plaatsvindt naar installaties waar minder strenge milieunormen worden gehanteerd, is het noodzakelijk dat strenge exploitatievoorwaarden, technische voorschriften en emissiegrenswaarden worden vastgesteld en gehandhaafd voor installaties in de Gemeenschap die afval verbranden of meeverbranden.

(23) Im Hinblick auf ein hohes Umwelt- und Gesundheitsschutzniveau und zur Vermeidung der grenzüberschreitenden Verbringung von Abfällen zu Anlagen, für deren Betrieb niedrigere Umweltnormen gelten, müssen für Abfallverbrennungs- und -mitverbrennungsanlagen in der Gemeinschaft strenge Betriebsbedingungen, technische Anforderungen und Emissionsgrenzwerte festgelegt und aufrechterhalten werden.


4. dringt bij de lidstaten aan op een consequente communautaire aanpak op dit terrein, opdat de consumenten vollediger en nauwkeuriger worden geïnformeerd; ziet verplichte oorsprongsaanduiding als een belangrijke stap in de richting van vollediger informatie over sociale en milieunormen die bij de productie en verwerking zijn gehanteerd;

4. fordert die Mitgliedstaaten auf, einen schlüssigen gemeinschaftlichen Ansatz zu diesem Problem beizubehalten, sodass die Verbraucher umfassender und genauer informiert werden; betrachtet die verbindliche Ursprungskennzeichnung als wichtigen Schritt, wenn es gilt, für vollständigere Informationen über Sozial- und Umweltnormen auf der Ebene von Herstellung und Verarbeitung zu sorgen;


4. dringt bij de lidstaten aan op een consequente communautaire aanpak op dit terrein, opdat de consumenten in de EU vollediger en nauwkeuriger worden geïnformeerd; ziet verplichte oorsprongsaanduiding als een belangrijke stap in de richting van vollediger informatie over sociale en milieunormen die bij de productie en verwerking zijn gehanteerd;

4. fordert die Mitgliedstaaten auf, einen schlüssigen gemeinschaftlichen Ansatz zu diesem Problem beizubehalten, sodass die europäischen Verbraucher umfassender und genauer informiert werden; betrachtet die verbindliche Ursprungskennzeichnung als wichtigen Schritt, wenn es gilt, für vollständigere Informationen über Sozial- und Umweltnormen auf der Ebene von Herstellung und Verarbeitung zu sorgen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
118. acht het met het oog op de het ontstaan van de mondiaal gezien grootste vloot noodzakelijk om zowel de totstandbrenging van een moderne vlaggenstaatadministratie als de instelling van een doeltreffende havenstaatcontrole te ondersteunen, en onderstreept nadrukkelijk dat de hoogste veiligheidseisen en milieunormen moeten worden gehanteerd;

118. hält es im Hinblick auf die Schaffung der weltweit größten Flotte für erforderlich, dass sowohl der Aufbau einer modernen Flaggenstaatsverwaltung als auch einer effizienten Hafenstaatskontrolle unterstützt wird, und betont ausdrücklich die Notwendigkeit der Durchsetzung höchster Sicherheits- und Umweltstandards;




D'autres ont cherché : milieunormen worden gehanteerd     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'milieunormen worden gehanteerd' ->

Date index: 2023-12-01
w