Traduction de «milieuoogpunt verantwoordelijker beleid » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

personen met verantwoordelijke functies op het gebied van het industriële beleid
Verantwortliche der Industriepolitik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daarom is er sprake van een uit milieuoogpunt verantwoordelijk beleid wanneer reducties in de Europese Unie afhankelijk worden gemaakt van de maatregelen van anderen.
Aus diesem Grund macht eine verantwortungsvolle Umweltschutzpolitik die Verringerungen seitens der EU von den Anstrengungen der anderen abhängig.

Dit kan onder meer gedaan worden door een uitzondering te maken voor hernieuwbare energieën, zoals biobrandstoffen (b.v. hout en houtskool), zonne- en windenergie en de andere in artikel 14 genoemde energiebronnen, die verplicht zouden moeten worden uitgezonderd van de reikwijdte van artikel 2, zulks om de lidstaten te dwingen tot een uit milieuoogpunt verantwoordelijker beleid.
Dies könnte u.a. dadurch geschehen, daß erneuerbare Energieträger wie Biobrennstoffe (einschl. Holz und Holzkohle), Solar- und Windenergie und andere in Artikel 14 genannte Energiequellen bindend vom Geltungsbereich von Artikel 2 ausgenommen und die Mitgliedstaaten damit gezwungen werden, sich umweltverantwortlich zu verhalten.