Vertaling van "milieuprojecten verliep " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

in het lasmetaal verliep de aantasting interdendritisch
im Schweissgut hatte der Angriff einen interdendrittischen Verlauf

globaal krediet voor milieuprojecten
Globaldarlehen für Umweltschutzvorhaben

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De voorbereiding van aanbestedingen voor milieuprojecten verliep traag, en afgezien van enkele aanbestedingen voor technische bijstand zijn er in deze sector geen aanbestedingen uitgegaan.
Die Ausarbeitung von Ausschreibungen im Umweltbereich kam nur langsam voran. Abgesehen von wenigen Ausschreibungen für technische Hilfe liefen in diesem Sektor keine Ausschreibungen an.

Terwijl de voorbereiding en goedkeuring van projecten redelijk goed zijn verlopen, met name van milieuprojecten, verliep de uitvoering in beide sectoren traag.
Während die Vorbereitung und Genehmigung von Projekten -- insbesondere bei Umweltprojekten -- recht zügig voranschritt, verlief die Durchführung in beiden Bereichen eher schleppend.