Traduction de «milieuverenigingen erkend krachtens » (Néerlandais → Allemand) :

4° een vertegenwoordiger van de milieuverenigingen erkend krachtens het Milieuwetboek en een vertegenwoordiger van de op het gebied van energie actieve verenigingen :
4° ein Vertreter der aufgrund des Umweltgesetzbuches anerkannten Umweltvereinigungen und ein Vertreter der im Bereich der Energie tätigen Vereinigungen:

2° ter vertegenwoordiging van de milieuverenigingen erkend krachtens het Milieuwetboek :
2° als Vertreter der aufgrund des Umweltgesetzbuches anerkannten Umweltorganisationen;

4° een vertegenwoordiger van de milieuverenigingen erkend krachtens het Milieuwetboek en een vertegenwoordiger van de op het gebied van energie actieve verenigingen;
4° ein Vertreter der aufgrund des Umweltgesetzbuches anerkannten Umweltorganisationen und ein Vertreter der im Energiebereich tätigen Vereinigungen;

De Regering bepaalt de procedure en de modaliteiten betreffende de controle op de verenigingen die als milieuverenigingen erkend zijn en die krachtens dit decreet een subsidie genieten.
D.28-14 - Die Regierung beschließt das Verfahren und die Modalitäten für die Kontrolle der als Umweltvereinigungen anerkannten Vereinigungen, denen im Rahmen des vorliegenden Dekrets ein Zuschuss gewährt wird.

2° een globale evaluatie van de milieuactieplannen en van de gecoördineerde milieuactieplannen van de verenigingen die als milieuverenigingen erkend zijn en die krachtens dit decreet een subsidie genieten.
2° eine globale Beurteilung der Umweltaktionspläne und der koordinierten Umweltaktionspläne der als Umweltvereinigungen anerkannten Vereinigungen, denen im Rahmen des vorliegenden Dekrets ein Zuschuss gewährt wird.