Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Athena
Athenamechanisme

Vertaling van "militaire machthebbers hebben " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
Athena | Athenamechanisme | mechanisme voor het beheer van de financiering van de gemeenschappelijke kosten van de operaties van de Europese Unie die gevolgen hebben op militair of defensiegebied

Athena | Mechanismus Athena | Mechanismus zur Verwaltung der Finanzierung der gemeinsamen Kosten der Operationen der Europäischen Union mit militärischen oder verteidigungspolitischen Bezügen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Wij weten dat de macht van het militair bewind zwaar leunt op buitenlandse handel en investering en de machthebbers hebben militaire uitbreiding en defensie-uitgaven ten koste laten gaan van de Birmese bevolking.

Wir wissen, dass sich das Militärregime weitgehend auf Außenhandel und Investitionen stützt, und man hat die Ausgaben für die militärische Expansion und für Verteidigung zum Nachteil des Volkes von Birma verwendet.


De grote meerderheid van de Birmese bevolking is werkzaam in de informele sector, terwijl de militaire machthebbers en hun handlangers de formele economie grotendeels in handen hebben.

Die große Mehrheit des Volkes von Birma ist im informellen Sektor beschäftigt, während dem Militärestablishment und seinen Verbündeten hauptsächlich die formale Wirtschaft gehört.


F. overwegende dat dit de meest omvangrijke golf van tegen de politieke partijen gerichte arrestaties is die de militaire machthebbers hebben uitgevoerd sinds zij in 1999 de macht hebben gegrepen,

F. in der Erwägung, dass es sich um die größte gegen die politischen Parteien gerichtete Verhaftungswelle seitens der Militärherrschaft seit der Machtergreifung der Militärs im Jahr 1999 handelt,


H. overwegende dat de militaire machthebbers alles in het werk gesteld hebben om de democratische oppositie te marginaliseren en de vertegenwoordiging van de twee grote traditionele partijen, PPP en PML-N, in het parlement beperkt te houden, op gevaar van bevoordeling van de extremistische religieuze partijen,

H. in der Erwägung, dass das Militär alles unternommen hat, um die demokratische Opposition an den Rand zu drängen und die Entsendung von Vertretern der beiden großen traditionellen Parteien PPP und PML-N in das Parlament zu beschränken, wobei das Risiko in Kauf genommen wurde, die extremistischen religiösen Parteien zu unterstützen,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Net zoals voor andere kwesties blijven wij de indruk hebben dat de signalen van openheid die de regering soms uitzendt, kunnen worden verstoord door de militaire machthebbers, die nog steeds een buitengewoon grote invloed hebben op het Turkse politieke leven.

In diesem Bereich wie in anderen bleibt der Eindruck, dass die Signale der Öffnung, die manchmal von den Regierungsbehörden ausgesandt wurden, von der Militärmacht in Frage gestellt werden können, die weiterhin im politischen Leben der Türkei unverhältnismäßig viel Gewicht hat.




Anderen hebben gezocht naar : athena     athenamechanisme     militaire machthebbers hebben     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'militaire machthebbers hebben' ->

Date index: 2022-08-17
w