(14 quinquies) De Gemeenschappelijke Onderneming mag niet de mogelijkheid uitsluiten dat het Galileo-systeem ook zal worden gebruikt voor militaire toepassingen, namelijk bij vredebewaringsoperaties.
(14d) Das gemeinsame Unternehmen sollte die Möglichkeit nicht ausschließen, Galileo für militärische Anwendungen im Rahmen friedenserhaltender Missionen einzusetzen.
