Traduction de «miljoen banen zorgden » (Néerlandais → Allemand) :

De 23 miljoen kleine en middelgrote ondernemingen in Europa maken 99% van de EU‑ondernemingen uit en zorgden voor 85% van het netto‑aantal nieuwe banen in de EU tussen 2002 en 2010.
Die 23 Millionen kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) in Europa machen 99 % der Unternehmen in der EU aus und haben zwischen 2002 und 2010 85 % aller neuen Arbeitsplätze in der EU geschaffen.

Dit betekent dat de kleine en middelgrote ondernemingen voor 68 miljoen banen zorgden, hetgeen neerkomt op een aandeel van 72% in de totale werkgelegenheid in de niet-primaire particuliere sector in Europa.
Damit wurden von mittelständischen Unternehmen etwa 68 Millionen Arbeitsplätze bereitgestellt, so daß ein wachsender Anteil (etwa 72 %) der Gesamtbeschäftigung auf den privatwirtschaftlichen nichtprimären Bereich der EU fällt.