In zijn commentaar op het besluit verklaarde de heer MILLAN : "Dit infrastructuurproject komt nog bij de reeds in 1992 genomen besluiten, waarbij aan de regio Nord-Pas-de-Calais meer dan 180 miljoen ecu (cira 1,2 miljard franken) is toegekend voor de periode 1992-1993.
Herr MILLAN äußerte sich zu dieser Entscheidung wie folgt: "Dieses Infrastrukturvorhaben kommt zu den 1992 getroffenen Entscheidungen hinzu, mit denen über 180 Mio. ECU (rund 1,2 Mrd. FF) im Zeitraum 1992-93 der Region Nord-Pas-de-Calais zur Verfügung gestellt wurden.