Maar het is wel zo, mijnheer de Voorzitter, waarde collega's, dat deze verordening tekor
tschiet op het punt waaraan een financieringsinstrument zijn kracht ontleent: het budget. De Commissie en de Raad houden vast aan h
un voorstel van 613 miljoen euro als referentiebedrag voor de periode 2000 - 2004, waarmee ze het voorstel van het
Europees Parlement voor de toewijzing van 850 miljoen
euro verwerpen. Ze nemen zo een beslissing die volgens ons niet gebaseerd kan zijn op dez
...[+++]elfde criteria van redelijkheid en rechtvaardigheid die ten grondslag lagen aan andere bepalingen die de Raad en de Commissie in Life III geïntroduceerd hebben.