Vertaling van "miljoen europeanen gebruiken " (Nederlands → Duits) :

[8] Volgens het jaarverslag van 2012 van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving inzake de status van het drugsprobleem in Europa, wordt 4% van alle sterfgevallen bij Europese burgers tussen 15 en 39 jaar in 2011 gelinkt aan drugsgebruik, en naar schatting 1,4 miljoen Europeanen gebruiken opiaat.
[8] Laut dem Jahresbericht 2012 der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht zum Stand der Drogenproblematik in Europa waren im Jahr 2011 4 % aller Sterbefälle unter Europäern zwischen 15 und 39 Jahren auf Drogenmissbrauch zurückzuführen, und die Zahl der Drogenkonsumenten in der EU belief sich auf ca. 1,4 Millionen.

"Maandelijks gebruiken anderhalf miljoen Europeanen cocaïne en het jaarlijks verbruik bedraagt circa 140 ton.
„1,5 Millionen Europäer konsumieren jeden Monat Kokain.

Meer dan 250 miljoen Europeanen gebruiken regelmatig het internet, volgens het Voortgangsrapport ICT van de Commissie
IKT-Forschrittsbericht der Kommission: Mehr als 250 Millionen Europäer nutzen regelmäßig das Internet

110 miljoen Europeanen gebruiken deze geneesmiddelen en wij moeten ze dat niet ontzeggen.
110 Millionen Europäer greifen auf diese Arzneimittel zurück, und wir dürfen es ihnen nicht verwehren.

Tegelijkertijd gebruiken 12 miljoen Europeanen cannabis waarvan 25% zelfs dagelijks, terwijl 20% van de aanvragen voor ontwenningskuren met cannabis in verband staat.
Zugleich nehmen laut Angaben der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht 12 Millionen europäische Bürger Cannabis ein, davon 25 % täglich. 20 % der Anträge auf Drogenentzug betreffen Cannabis.

Er zijn meer dan een miljoen Europeanen die regelmatig ecstasy gebruiken.
Über eine Million EU-Bürger haben regelmäßig Ecstasy eingenommen.