Traduction de «miljoen pta verdeeld » (Néerlandais → Allemand) :

De overheidsuitgaven in het kader van het programma worden op 20,505 miljoen ecu geraamd (d.i. ongeveer 3 280 miljoen PTA), verdeeld als volgt : - Autonoom bestuur : 10,137 - Structuurfondsen : 10,368 (EFRO : 8,800; ESF : 1,568). Voorts wordt verwacht dat ten gevolge van het programma in totaal 40,580 miljoen ecu zal worden uitgegeven in de particuliere sector.
Die für dieses Programm vorgesehenen öffentlichen Mittel betragen 20,505 Mio. ECU (rund 3.280 Mio. Ptas.), die sich wie folgt verteilen: - Verwaltung der Autonomen Region: 10,137 - Strukturfonds: 10,368 (EFRE: 8,800; ESF: 1,568) Darüber hinaus wird geschätzt, daß das Programm im Privatsektor Ausgaben in Höhe von 40,580 Mio. ECU zur Folge haben wird.

De geplande overheidsuitgaven voor dit programma bedragen 49,199 miljoen ecu (circa 8 120 miljoen PTA), als volgt verdeeld : - centrale overheid : 2,815 - autonome regio : 23,559 - Structuurfondsen : 22,825 (EFRO : 17,700; ESF : 5,125). Bovendien zal het programma aanleiding geven tot uitgaven van de particuliere sector, die worden geraamd op 13,314 miljoen ecu.
Für das genannte Programm sind öffentliche Ausgaben in Höhe von 49,199 Mio. ECU (rund 8,120 Mrd. Peseten) vorgesehen, die sich wie folgt verteilen (in Mio. ECU): - Zentralverwaltung: 2,815 - Regionalverwaltung: 23,559 - Strukturfonds: 22,825 (EFRE: 17,700; ESF: 5,125) Außerdem wird erwartet, daß dieses Programm Ausgaben des Privatsektors in Höhe von 13,314 Mio. ECU bewirkt.