Vertaling van "miljoen toestellen verkocht " (Nederlands → Duits) :

Onder de term gastoestellen valt een breed scala aan producten, uiteenlopend van draagbare kooktoestellen tot boilers voor grote gebouwen, en op dit moment zijn er in de EU 470 gastoestellen in gebruik (tendens stijgend), en jaarlijks worden er in de EU 30 miljoen toestellen verkocht.
Gasverbrauchseinrichtungen umfassen eine große Bandbreite an Produkten, von einfachen tragbaren Kochgeräten bis hin zu Heizkesseln für große Gebäude, und der derzeitige EU-Bestand an Gasverbrauchseinrichtungen beläuft sich auf 470 Millionen Geräte; die Tendenz ist steigend, und jährlich werden mehr als 30 Millionen Geräte verkauft.

Alleen al voor de geharmoniseerde band van 863-870 MHz, waarvoor geen vergunning nodig is, worden in Europa per jaar minstens 40 miljoen draadloze toestellen verkocht.
Allein für das harmonierte lizenzfreie Frequenzband 863–870 MHz werden jährlich mindestens 40 Millionen solcher Drahtlosgeräte in Europa verkauft.