Traduction de «miloslav ransdorf verslag » (Néerlandais → Allemand) :

Verzoek om opheffing van de immuniteit van Miloslav Ransdorf Verslag: Francesco Enrico Speroni (A7-0107/2010) Verslag over het verzoek om opheffing van de immuniteit van Miloslav Ransdorf [2009/2208(IMM)] Commissie juridische zaken Artikel 138 van het Reglement
Antrag auf Aufhebung der parlamentarischen Immunität von Miloslav Ransdorf Bericht: Francesco Enrico Speroni (A7-0107/2010) Bericht über den Antrag auf Aufhebung der Immunität von Miloslav Ransdorf [2009/2208(IMM)] Rechtsausschuss Artikel 138 GO

Handelsaspecten van het Oostelijk Partnerschap Verslag: Miloslav Ransdorf (A7-0183/2012) Verslag over de handelsaspecten van het Oostelijk Partnerschap [2011/2306(INI)] Commissie internationale handel
Handelspolitische Aspekte der östlichen Partnerschaft Bericht: Miloslav Ransdorf (A7-0183/2012) Bericht über die handelspolitischen Aspekte der östlichen Partnerschaft [2011/2306(INI)] Ausschuss für internationalen Handel

− (EN) Ik heb vóór het verslag-Szájer over bevoegdheidsdelegatie en het verslag-Speroni over het verzoek om opheffing van de immuniteit van Miloslav Ransdorf gestemd.
− Ich habe zugunsten des Szájer-Berichts über die Befugnis zur Übertragung legislativer Zuständigkeiten und zugunsten des Speroni-Berichts über den Antrag auf Aufhebung der Immunität von Miloslav Ransdorf gestimmt.

– Aan de orde is het verslag (A6-0216/2006) van Miloslav Ransdorf, namens de Commissie industrie, onderzoek en energie, over nanowetenschappen en nanotechnologieën: een actieplan voor Europa 2005-2009 (2006/2004(INI)).
Als nächster Punkt folgt der Bericht von Miloslav Ransdorf im Namen des Ausschusses für Industrie, Forschung und Energie über Nanowissenschaften und Nanotechnologien: Ein Aktionsplan für Europa 2005-2009 (2006/2004(INI)) (A6-0216/2006).

– Aan de orde is het verslag (A6-0216/2006 ) van Miloslav Ransdorf, namens de Commissie industrie, onderzoek en energie, over nanowetenschappen en nanotechnologieën: een actieplan voor Europa 2005-2009 (2006/2004(INI) ).
Als nächster Punkt folgt der Bericht von Miloslav Ransdorf im Namen des Ausschusses für Industrie, Forschung und Energie über Nanowissenschaften und Nanotechnologien: Ein Aktionsplan für Europa 2005-2009 (2006/2004(INI) ) (A6-0216/2006 ).