Vertaling van "minder commercieel levensvatbaar " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

commercieel levensvatbaar
den Anforderungen des Marktes gewachsen | wirtschaftlich lebensfähig

commercieel levensvatbaar project
wirtschaftlich lebensfähiges Projekt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Videospelletjes met een op de cultuur van het Verenigd Koninkrijk/Europa geënte inhoud zouden dus minder commercieel levensvatbaar zijn dan spelletjes met een inhoud die gericht is op de mondiale markt.
Videospiele mit einem der britischen oder europäischen Kultur zuzuordnenden Inhalt wären also den Anforderungen des Marktes weniger gut gewachsen als ein stärker global ausgerichteter Inhalt.

Videospelletjes met een op de cultuur van het Verenigd Koninkrijk/Europa geënte inhoud zijn dus minder commercieel levensvatbaar dan spelletjes met een inhoud die gericht is op de mondiale markt.
Videospiele mit einem der britischen oder europäischen Kultur zuzuordnenden Inhalt sind also den Anforderungen des Marktes weniger gut gewachsen als ein stärker global ausgerichteter Inhalt.