Traduction de «mineralen positief beoordeeld » (Néerlandais → Allemand) :

De Autoriteit heeft onlangs een aantal verbindingen van vitaminen en mineralen positief beoordeeld en de resultaten hiervan openbaar gemaakt.
Kürzlich hat die Behörde befürwortende wissenschaftliche Gutachten für einige Vitamine und Mineralstoffe abgegeben und veröffentlicht.

De verbindingen van vitaminen en mineralen die door de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (hierna „de Autoriteit” genoemd) zijn beoordeeld en waarvan de wetenschappelijke beoordeling positief is uitgevallen, dienen in de bijlagen bij Richtlijn 2002/46/EG te worden opgenomen.
Die Vitamine und Mineralstoffe, die von der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (nachstehend „die Behörde“) bewertet wurden und ein befürwortendes wissenschaftliches Gutachten erhielten, sollten in den Anhang der Richtlinie 2002/46/EG aufgenommen werden.