Vertaling van "minimaal 200 miljoen " (Nederlands → Duits) :

De totale waarde van hun deelneming wordt geschat op minimaal 200 miljoen EUR plus een reservebudget van 100 miljoen EUR voor de voorgestelde periode van zeven jaar.
Das Gesamtvolumen ihrer Beteiligung wird für die vorgeschlagene Laufzeit von sieben Jahren auf mindestens 200 Mio. EUR, zuzüglich einer finanziellen Reserve von 100 Mio. EUR, veranschlagt.

70. dringt erop aan dat in het komende zevende kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling per jaar minimaal 300 miljoen euro aan hernieuwbare energiebronnen moet worden besteed en 200 miljoen euro per jaar aan energie-efficiëntie om de historische bias in Europese energieonderzoeksprogramma's te compenseren;
70. verlangt, dass im anstehenden 7. Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung mindestens 300 Millionen Euro jährlich für erneuerbare Energieträger und 200 Millionen Euro jährlich für Energieeffizienz vorgesehen werden, um ein Gegengewicht zu der historisch bedingten einseitigen Ausrichtung der energiebezogenen EU-Forschungsprogramme zu schaffen;