Traduction de «minimum beperken van verlengingen heeft tot doel onnodige rompslomp tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het tot een minimum beperken van verlengingen heeft tot doel onnodige rompslomp tegen te gaan.
Durch Verringerung der Zahl der Genehmigungen soll unnötiger bürokratischer Aufwand vermieden werden.

De Raad heeft herhaaldelijk zijn engagement bevestigd voor het algemene doel de volksgezondheid en het milieu te beschermen tegen het vrijkomen van kwik en kwikverbindingen door het vrijkomen in lucht, water, bodem van door de mens geloosd kwik tot een minimum te beperken en, waar mogelijk, uiteindelijk wereldwijd te elimineren.
Der Rat hat mehrmals sein Bekenntnis zu dem Gesamtziel bekräftigt, die menschliche Gesundheit und die Umwelt vor Freisetzungen von Quecksilber und Quecksilberverbindungen zu schützen, indem weltweit vom Menschen verursachte Freisetzungen von Quecksilber in die Luft, in das Wasser und in den Boden minimiert und dort, wo dies machbar ist, vollständig unterbunden werden.

Het heeft tot doel de onnodige bureaucratische rompslomp en regelgeving te beperken.
Mit ihm sollen unnötige Bürokratie und Regulierungen abgebaut werden.